“Carmen y Lola”打破了禁忌:吉普赛女性之间的初恋

19
05月

ArantxaEchevarría说:“每个人都记得初恋,你再也不会感受到那种强度和放弃。” 如果此外,历史发生在两名面对拒绝的吉普赛妇女及其家庭的禁忌之间,结果就是“卡门和萝拉”,这是bilbaína导演的歌剧首演。

在上一届戛纳电影节上首次亮相全球首映并预选欧洲电影奖之后,这部位于马德里郊区的当代“罗密欧与朱丽叶”将于下周五抵达影院。

在戛纳电影节之后,这部电影已经前往其他音乐节,从哥伦比亚到塞尔维亚,在那里获得了荣誉奖,这让Echevarría能够看到一个非常本地故事的“普遍性”。

“在哥伦比亚,没有吉普赛人,但他们将其推断为Wayuu文化。”在慕尼黑,在放映后的一次谈话中,一个女孩因为看到母亲的母亲以及当她告诉他的时候她的反应而泪流满面。同性恋,“他告诉Efe。

导演很清楚她想制作一部关于初恋的电影。 吉普赛世界后来发生在2009年,当时他在一家报纸上读到一篇关于两位吉普赛女性之间秘密婚礼的故事。 他们没有露脸,他们的名字是虚构的。 没有家人出席仪式。

接下来是调查,与经历过类似情况的女孩交谈。 “曾经有一段时间我差不多沾沾自喜,”Echevarría说道,他曾担心这些女性会发现自己的身份以及性取向对社区的影响。

最后,他设法通过互联网“聊天”联系一个人,这使他与其他人联系。 “我设法与16个女孩建立了一个友谊圈,它们是剧本的试金石,我每次写东西时都会咨询它们,”他解释道。

Echevarría说,与现实相比,这部电影“非常轻松”。 “我不想走极端,”他说。 尽管如此,去年6月,当它将在潘普洛纳电影和女性展上首映时,却遭遇了吉普赛女权主义者多元化协会的意外拒绝。

该协会没有看过这部电影 - 只是预告片 - 批评说它延续了罗姆社区的“种族主义,男子气概和压迫性的刻板印象”。

“这是一个热门时刻,”导演说,他希望水平静下来。 “我是一个女权主义者,他们也是如此,对我们来说更糟糕的是要在我们自己之间进行讨论,我们必须共同奋斗,”她说。

更不用说艺术自由和创作了:“我是一位有作家作品的电影导演,突然之间,这个争议来自'拯救我'。

“Carmen y Lola”的主角Zaira Romero(商人和她的家人在电影院中的支持)和RosyRodríguez(已婚和吉普赛人)的主角,没有女演员的培训或经验,也没有大多数演员,经过详尽的“铸造”后选出。

“自然演员带来新鲜感和现实感,”Echevarría说。 “缺点,所有其他人,团队必须适应他们,作为导演,你必须了解他们很多,达成亲密关系,知道在哪里玩,这涉及六个月的每日排练,另一方面,很多信心”。

罗梅罗已经有一个代表和第二部电影几乎肯定。 Moreno Borja在小说中扮演他的父亲,直到现在担任保安,他与PacoLeón一起拍摄了“Arde Madrid”系列剧。

“他是一位多才多艺的演员,现在他正在为另一部没有吉普赛人的电影做测试,这让我开心两次,”导演说。

对于他的下一部电影,Echevarría改变了几个想法。 “我特别感兴趣的是第二代中国移民,他们出生在西班牙,讲西班牙语,但他们的父母可能不会,这意味着文化冲击:他们就像没有人的土地一样。”

由Magdalena Tsanis。