塔里克萨利赫:“在埃及,腐败是生存问题”

19
05月

凭借经典黑人电影的诙谐,瑞典埃及籍导演塔里克·萨利赫在“开罗机密”中解决了埃及的地方性腐败问题,这部电影在上一届Seminci中赢得了金穗奖,将于下周发行在西班牙

“在埃及,腐败是一个生存问题,当你从法老时代就被外国人管理,腐败是一种生活方式,”导演和制片人Efe说,他最初是一名涂鸦艺术家,并且是关于纪录片的作者。切格瓦拉和关塔那摩。

“开罗机密”的灵感来自于2008年在迪拜实际谋杀一名黎巴嫩歌手,由埃及最有权势的人之一命令。 该剧本在阿拉伯之春爆发前几天将行动移至开罗,尽管他们不得不在卡萨布兰卡(摩洛哥)开枪,因为政府否认他们进入该国。

问题 - 为什么你对谋杀Suzanne Tamim有影响? 是什么让你觉得那里有一部电影?

答案:委托谋杀案的人是胡斯尼·穆巴拉克(Hosni Mubarak)的建筑大亨和私人朋友。 他是所谓的贱民之一,他具有议会豁免权。 当时国家安全局局长奥马尔·苏莱曼(Omar Suleiman)下令逮捕他,这令人惊讶。 该试验在埃及进行了大量的跟进:就像美国的OJ Simpson一样。

问:那时,革命尚未爆发。

答:不。有趣的是,原始剧本以革命结束,但它根本不可信,似乎很荒谬,所以它留在抽屉中,直到它真的发生了,我重写了它。

问:你为什么拍黑电影?

R.-我是一个电影狂热者,一个原教旨主义者。 电影院是我的教堂,类型就像托拉,古兰经或电影圣经。 “黑色”是我的最爱,因为它是存在的; 这是关于调查一个社会,但最终,拉动你最终发现自己在镜子面前的线索,就像我的电影中的侦探。

问:腐败在多大程度上植根于埃及?

R.-在埃及,腐败是生存的问题。 当你从法老时代开始统治外国人时,腐败就是一种生活方式。 想象一下,你住在一个城镇,你必须注册你的孩子,但管理是外国的,你不懂语言。 你和一位官员谈话,他会帮你换钱。

这创建了一个并行系统,甚至不被认为是腐败。 这是一个有效的系统,而真正的系统是完全无效的。

问:你认为这可能会改变吗?

R.-我很乐观,但我认为这很困难。 腐败在他们所谓的“wasta”中具体化,这是一种恩惠,并没有消极的内涵。 如果你去机场而不想排队等候,或者如果你在酒店,并且想要清理房间,你需要一个“wasta”。 没有它,没有任何动作,没有任何作品。

问:阿拉伯之春后没有任何改变?

答:随着革命,一切都发生了变化。 掌权的人仿照普京,埃尔多安,现在的特朗普。 但他们有两件事要反对:他们不聪明,年轻人受过良好教育,他们有互联网,他们知道自己的权利。

问题是什么时候。 领导者是老人,他们不是未来。 无论如何,我也想知道我们将在欧洲做些什么,以及我们自第二次世界大战结束以来到现在为止所做的只是一个括号; 我们给太多的事情是理所当然的。

问:他无法在埃及拍摄,我想这部影片不可能在那里看到。

答:这部电影是被禁止的,但有勇敢的人试图安装投影。 在夏天结束时,一些年轻人公开宣布在俱乐部进行放映。 警察闯入并带走了DVD。 这不是什么废话,因为接下来的事情是他们晚上去你家。

问:警察是全能的?

A.-在埃及,有两种权力:军队和警察,他们处于冲突之中。 这是一个充满悖论的社会。 你可以去星巴克看看詹姆斯邦德的最后一个大电影院,但到了晚上,秘密警察来到你家,绑架你,你不能提问。 你可以拥有你想要的东西,但如果你质疑当权者,你就完蛋了。

Magdalena Tsanis